:45:17
-Aprite questa porta!
- Non posso!
:45:20
-Aprila!
- Sonotutte collegate!
:45:32
Cohaagen ha aumentato ancora
il prezzo dell'aria.
:45:36
Sullaterra non gliene
frega niente di noi.
:45:39
A loro interessa
solo il turbinium.
:45:42
- Scusi, cos'è quella?
- E' la miniera della piramide.
:45:45
Ho lavorato lìfinché non hanno
trovato quella roba antica.
:45:49
- Sono solo voci, no?
- Lei dice?
:46:21
Signor Cohaagen.
:46:30
Voleva parlarmi?
:46:35
Richter, sai perché io sono
un uomofelice?
:46:40
No.
:46:43
Perché sono I'uomo più potente
del sistema solare.
:46:46
Finché il turbinium viene estratto,
io posso fare quello che voglio.
:46:50
Qualsiasi cosa.
:46:53
Però, mi preoccupa un po'
il fatto che un giorno,
:46:58
se i ribelli vincono,
tutto ciò possafinire.