:50:04
Amico, serve un taxi?
:50:06
- Che ha quello, che non va?
- Non ha 5 figli da sfamare.
:50:11
- Il tuo dov'è?
- Eccolo lì.
:50:14
Ma quello è il mio cliente,
stronzo!
:50:18
Prendi questo!
:50:26
Benvenuto su Marte!
:50:32
- Che succede, un incidente?
-Sono i ribelli.
:50:36
Leviamoci dalle palle,
o ci andiamo di mezzo noi.
:50:39
- Ma che vogliono i ribelli?
- Le solite cose.
:50:42
Soldi, libertà, più aria!
:50:49
- Dove si va?
-Venusville.
:50:52
Hai deciso di partire in quarta.
Prima volta su Marte?
:50:56
Sì. Beh, veramente no.
Sì e no.
:51:00
Non sai nemmeno se sei
mai stato su Marte o no!
:51:14
Venusville!
:51:18
Vedi qualcosa che ti attira?
:51:24
Siamo al capolinea.
Meglio proseguire a piedi.
:51:28
- Ti faccio strada.
-Vuoi conoscere il futuro?
:51:31
- Conosci anche il passato?
-Andiamo qui, dietro I'angolo.
:51:34
In fondo a questo vicolo.
C'è di tutto, amico.
:51:41
Non è male, eh?
:51:44
Ti leggo la mano, la mente, I'anima?
Ti svelo i segreti del cuore.
:51:48
- Io indovino la data di nascita.
-Qual è?
:51:51
- Sei del toro, vero?
- Come hai fatto?
:51:56
- Dimmi, sono tutti telepatici?
- Sì, sono un prodotto locale.