1:13:10
Sei un mutante.
1:13:13
Va bene, andiamo.
1:13:29
-Avete provato a sfondare la porta?
- Seguitemi, voi.
1:13:32
Non servirà a niente. Cohaagen
hatolto la pressione dai tunnel.
1:13:36
- Traforate fino alla sezione M.
- Non si può.
1:13:38
Siamo a corto d'aria.
Ci serve aiuto.
1:13:42
Tenete duro. Melina è arrivata
adesso con Quaid.
1:13:46
- Spero ne sia valsa la pena.
-Anch'io.
1:13:51
- Sono felice di vedervi.
- Non sembra.
1:13:53
Cohaagen ha isolatoVenusville.
Ha chiuso I'aria.
1:13:56
Devi sapere cose molto
importanti, Quaid. Lui vuole te.
1:14:00
Se non ti consegniamo, la gente
del settore morirà prima dell'alba.
1:14:04
- Non abbiamo molta scelta.
- Non possiamo consegnarlo.
1:14:09
Dipende da Kuato. Vieni con me.
1:14:24
Siediti.
1:14:27
- Dov'è Kuato?
- Sta arrivando.
1:14:29
Hai sentito le voci
sulla miniera della piramide?
1:14:32
Sì.
1:14:34
Cohaagen vi hatrovato qualcosa
di allucinante, è terrorizzato.
1:14:37
Cosa, alieni?
1:14:41
- Lo chiedo a te.
- Io non lo so.
1:14:44
Sì che lo sai,
per questo sei qui.
1:14:46
Il segreto di Cohaagen è nel vortice
spaziale che tu chiami cervello.
1:14:53
- E Kuato lo ripescherà.
- Sei tu Kuato, vero?
1:14:57
Falso, Kuato è un mutante.