:22:03
Serveren... en het gewicht verschuiven.
En slag. Heel goed ! Je bent in topvorm !
:22:12
Hallo, schat.
:22:16
Wat doe je daar ?
- Een paar kerels willen me vermoorden.
:22:19
Straatrovers ?
:22:21
Nee, spionnen of zoiets. Harry
van mijn werk was er ook bij ! Omlaag !
:22:25
Harry van mijn werk was de aanvoerder.
- Rustig maar, okay ?
:22:29
Wat is er gebeurd ? Wat voor spionnen
willen jou doodmaken ? - Geen idee,
:22:33
maar het heeft iets met Mars te maken.
- Je bent nog nooit op Mars geweest.
:22:36
Ja, het klinkt krankzinnig,
:22:39
maar ik was bij Recall... - Bij die
hersenslagers ? Wat hebben ze gedaan ?
:22:43
Ik boekte een reis naar Mars en...
:22:46
Vergeet Recall !
Die kerels wilden me vermoorden !
:22:49
Niemand wil je vermoorden.
- Jawel !
:22:52
Maar ik heb hen vermoord !
:22:56
Luister, die klootzakken van Recall
hebben je hersens verziekt.
:23:01
Je hebt paranoïde waanvoorstellingen !
:23:03
Noem je dit een waanvoorstelling ?
:23:14
Ik bel een dokter.
- Nee, niet opbellen !
:23:45
Lori, weg hier !