1:12:04
De eerste kolonisten. Zij hebben zich
doodgewerkt, Cohaagen nam al het geld.
1:12:10
Door zijn slechte koepels muteerden
de kinderen. - Ik heb ze gezien.
1:12:13
Wie wil ademen moet zijn lucht kopen.
- Misschien kun jij iets veranderen.
1:12:19
Hé, waarschijnlijk ligt mijn opa hier !
1:12:22
Wat kan ik doen ? - Kuato laat je aan
alles herinneren wat je als Hauser wist.
1:12:26
Bijvoorbeeld ? - Van alles.
Bijvoorbeeld dat je van me hield.
1:12:31
Daar heb ik Kuato niet voor nodig.
- Sinds wanneer ?
1:12:45
Geen beweging ! Kom mee, Melina.
1:12:49
Kuato wacht.
1:12:50
Ik heb opa niet gevonden, maar...
1:12:54
O shit !
1:12:56
Wie is dat ?
- Hij heeft ons geholpen.
1:12:58
Maak je over mij geen zorgen.
Ik sta aan jullie kant.
1:13:13
Je bent een mutant, hè ?
1:13:15
Nou goed, we gaan.
1:13:31
Ram de deur in.
- Wacht hier. Jullie volgen mij.
1:13:34
Heeft geen zin. Cohaagen heeft
de lucht uit de tunnels laten zuigen.
1:13:38
Boor een weg naar sector M.
- Gaat niet. We hebben geen lucht meer.
1:13:43
We hebben hulp nodig. - Hou vol.
Melina komt net binnen met Quaid.
1:13:48
Ik hoop dat hij het waard is.
- Ik ook.
1:13:53
Ik ben blij dat je er bent.
- Dat is niet te zien.
1:13:55
Cohaagen heeft Venusville vergrendeld
en de lucht afgesloten.
1:13:59
Je moet iets heel belangrijks weten.