1:24:01
Rustig maar, Quaid.
Je zult ervan genieten Hauser te zijn.
1:24:04
Die kerel is een klootzak !
- Hij is één van mijn beste vrienden !
1:24:09
Bovendien heeft hij een huis en een
Mercedes. En je mag Melina toch zo ?
1:24:14
Nou, je kunt haar elke avond neuken.
Zij wordt namelijk Hausers vriendin.
1:24:20
Ik trap hem voor zijn kloten !
1:24:23
Nee, prinses. We gaan je in orde maken.
1:24:28
Je zult respectvol,
gewillig en dankbaar zijn.
1:24:33
Zoals het hoort voor een vrouw.
1:24:38
Mr. Cohaagen, telefoon.
1:24:43
Wat is er ? - Zuurstofgehalte in Sector G
in bijna op het nulpunt. Wat doe ik ?
1:24:49
Helemaal niets.
- Dan is iedereen binnen een uur dood.
1:24:53
Nou en ?
1:24:55
Een goede les voor alle anderen.
- Je hebt wat je wilt, geef ze lucht !
1:25:00
Over 5 minuten gaan die mensen je aan
je reet voorbij. Beginnen maar, Doc.
1:25:05
Zeg eens,
1:25:07
zal hij zich iets kunnen herinneren ?
- Nee, niks.
1:25:10
Echt niet ?
1:25:21
Quaid, ik geef vanavond een feestje.
Kom ook. Herinner hem eraan, Doc.
1:25:26
We zien elkaar op het feest.
1:25:41
Zit stil, anders doet het pijn.
1:25:57
Zo word je nog gestoord !