:06:01
- for å holde produksjonen i gang.
:06:04
Ikke rart du har mareritt.
Du ser på alle nyhetene.
:06:14
Vi gjør det.
:06:17
-Flytter til Mars.
-Hvorfor ødelegge en fin morgen?
:06:24
Tenk deg. . .
:06:28
Du ville mistrives på Mars.
:06:32
Det er tørt, stygt, kjedelig.
:06:35
Hvert øyeblikk
kan det bryte ut revolusjon.
:06:39
-Noen ekstremister, sier Cohaagen.
-Tror du på ham?
:06:49
Glem det.
:06:54
Mars ble kolonisert av Nordblokken
med store utgifter.
:06:59
Alt dreier seg om turbiniumet.
:07:02
Det gir vi ikke slipp på
på grunn av noen mutanter.
:07:08
-Skal vi ta en tur?
-Lori, flytt deg.
:07:15
Det er mange steder
som er bedre enn Mars.
:07:19
Hva med Saturn?
:07:26
Der skal det være flott.
:07:28
Kuato og terroristene hans
har spredt falske rykter.
:07:33
Vi kunne ta et langt romcruise,
hvor det ikke er noe å gjøre?
:07:41
-Hva sier du?
-Jeg er sent ute, Lori.
:07:50
Kjære. . .
:07:55
Det er vanskelig på et nytt sted,
men vi gjør så godt vi kan.