:19:02
Unnskyld. Noen?
Du mener Byrået.
:19:08
Kunden er borte.
:19:11
Renata, dekk til alle minnene
han har av oss og Rekall.
:19:16
Det blir ikke så lett.
:19:18
Få ham inn i en drosje.Jeg sletter
file'n hans og gir ham pengene.
:19:23
Vi har aldri
hørt om Douglas Quaid.
:19:41
Hvor er jeg?
:19:44
-I en Johnnycab.
-Hva gjør jeg her?
:19:48
Kan du spørre på en annen måte?
:19:52
-Hvordan kom jeg hit?
-Døra gikk opp. Du kom inn.
:19:58
En fin dag, ikke sant?
:20:14
Hit?
Takk for at du tok en Johnnycab.
:20:18
Håper du hadde en fin tur.
:20:21
Hvordan var turen til Mars?
Du dro jo til Rekall.
:20:29
-Gjorde jeg?
-Ja, enda jeg advarte deg.
:20:34
Hvem er du? Faren min?
:20:36
-Kom, så spanderer jeg en drink.
-Takk, men. . .
:20:43
-Kom igjen, så tar vi den drinken.
-Hva var det jeg gjorde?
:20:51
-Du plapret om Mars.
-Jeg vet ikke noe om Mars.
:20:56
Du skulle hørt på meg, Quaid.