:17:02
41A, Ernie.
:17:06
O sa aiba parte
de distractie, nu gluma.
:17:09
-N-o sa mai vrea sa se intoarca.
-Asta-i sigur.
:17:32
Deci...
:17:33
Ce zici?
:17:35
Nu sunt asa sigura,
si nici nu primesc suveniruri.
:17:38
Nu-i adevarat. Punem la dispozitie
tricouri, fotografii cu tine
la fata locului,
:17:43
si chiar scrisori de la...
:17:49
-Ce este?
-Vino aici.
:17:51
Sunt cu o clienta foarte importanta.
:17:53
Se pare ca avem iar
o embolie schizofrenica.
:17:57
Vin imediat.
:17:59
D-le. McClane?
:18:01
Bob! Ce s-a intamplat?
:18:03
Nu o lasa sa plece!
:18:09
Pleaca!
:18:13
Mi-ai stricat acoperirea.
:18:15
Nu poti face nici macar
un amarat de implant?
:18:18
Am atins o capsula de memorie.
:18:20
Vin! O sa va omoare pe toti.
:18:22
-Despre ce vorbeste?
-Da-mi drumul!
:18:25
D-le. Quaid, incercati sa va linistiti!
:18:29
Nu ma cheama Quaid.
:18:31
-Da-mi drumul! Dezleaga-ma!
-Ernie, prinde-l de picior!
:18:34
-Tine-l jos!
-Dati-mi drumul!