:51:01
inainte sa ne aresteze.
:51:03
Ce vor rebelii?
:51:05
Ca de obicei. Bani mai multi,
mai multa libertate, mai mult aer.
:51:13
Deci, incotro?
:51:14
Last Resort.
:51:16
Femei de la bun inceput?
:51:19
-Esti prima data pe Marte?
-Da.
:51:21
De fapt, nu.
:51:23
Ei bine, intr-un fel... da.
:51:24
Omul asta nici macar nu stie
daca a mai fost sau nu pe Marte.
:51:38
Iata. Venusville.
:51:42
Hei, vezi ceva ce-ti place?
:51:48
Capat de linie.
De aici, prefer sa merg pe jos.
:51:51
Iti arat eu unde.
:51:53
-Vrei sa-ti cunosti viitorul?
-Ce zici de trecut?
:51:57
E dupa colt, chiar pe straduta asta.
:52:00
Au de toate.
:52:05
Nu-i rau, nu?
:52:08
Sa-ti citesc in palma? In minte? In aura?
Sa-ti spun secretele inimii?
:52:12
Pui pariu ca-ti pot ghici
data nasterii?
:52:14
-Esti taur. Corect?
-Cum ai ghicit?
:52:20
-Spune-mi, toti paranormalii sunt...
-Monstri?
:52:22
Ma tem ca da. Cele doua
caracteristici merg mana in mana.
:52:24
-Ce s-a intamplat cu ei?
-Cupole ieftine, fara aer sa curete razele.
:52:29
Asta e. Localul Last Resort.
Esti sigur ca vrei sa intri?
:52:33
-De ce nu?
-E un local mult mai bun mai incolo.
:52:36
Fetele sunt curate, lichiorul
nu-i indoit cu apa.
:52:39
Sigur, si iei suturi in fund.
:52:41
Hei, omule, am 5 copii de hranit.
:52:44
Du-i la dentist.
:52:46
Multumesc, domnule.
O sa te astept.
:52:49
Nu te grabi.
Ma cheama Benny.