1:24:16
-Gata?
-Auto.
1:24:18
-Verific.
-Gata de pornire, domnule.
1:24:23
Relaxeaza-te, Quaid.
1:24:25
-O sa iti placa sa fii Hauser.
-Tipul e un nenorocit.
1:24:29
Nu-i adevarat. E unul dintre
cei mai buni prieteni ai mei.
1:24:32
Si, in plus, are o casa
mare si un Mercedes.
1:24:35
Si iti place Melina, nu?
O sa o ai in fiecare noapte.
1:24:39
Exact.
Va fi iubita lui Hauser.
1:24:42
Il omor.
1:24:46
Uh-uh, printesa.
1:24:48
Te reparam noi.
1:24:51
Vei fi respectuoasa, ascultatoare
1:24:54
si recunoscatoare, asa cum
trebuie sa fi o femeie.
1:25:01
D-le. Cohaagen, telefonul.
1:25:05
Da? Ce este?
1:25:07
Nivelul oxigenului este aproape zero
in sectorul G.
1:25:10
Si ce pot sa fac?
1:25:12
-Nimic.
-Dar nu vor rezista o ora, domnule.
1:25:16
Da-i in ma-sa.
1:25:17
Va fi o lectie buna
pentru ceilalti.
1:25:20
Ai obtinut ce-ai vrut.
Da-le oamenilor astia aer.
1:25:22
Prietene, in cinci minute
n-o sa mai dai doi bani pe ei.
1:25:26
Da-i drumul, doctore.
1:25:27
Scuza-ma, doctore.
1:25:29
-O sa-si aminteasca ceva?
-Absolut nimic.
1:25:32
Oh, serios?
1:25:44
Quaid, dau o petrecere diseara.
1:25:45
De ce nu vii cu Melina?
Adu-i aminte, doctore.
1:25:48
-Sigur.
-Ne vedem la petrecere.