Total Recall
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:20:00
To pomeni stopitev jedra,
stalitev svetovnih razsežnosti.

1:20:04
Ali ne misliš, kdorkoli že je
zgradil vse to, na kaj je mislil?

1:20:06
Kdo ve na kaj je mislil?
To niso bili ljudje.

1:20:09
Mogoèe je past.
Mogoèe želijo stalitev jedra.

1:20:12
Mi niti ne vemo èe bo
ta starina delovala.

1:20:14
Koliko je?
Milijon? Pol milijona?

1:20:17
- Približno pol milijona.
- Pol milijona let staro.

1:20:20
Bodimo preprièani, da Kuato...
1:20:52
Zbudi se! Zbudi se!
Daj no, zbudi se!

1:20:57
Našli so nas! Drek!
Gremo!

1:21:01
Zbudi se! Utrgaj se iz sanj!
Dajmo!

1:21:08
Našli so nas!
1:21:10
- Vsi ven!
- Melina!

1:21:11
Premakni se! Gremo ven!
1:21:15
Pojdite ven!
1:21:25
Vsi ven! Ven!
1:21:33
Proti zraèni zapori! Sledite mi!
1:21:37
Dajmo, Benny!
1:21:43
- Benny!
- Že grem!


predogled.
naslednjo.