1:11:05
Mala, tera me da poelim
da imam tri ruke.
1:11:08
Dobro se snalazi
i sa te dve.
1:11:12
Izvini, mala.
Nastaviæemo kasnije.
1:11:15
Nije ti puno trebalo.
1:11:18
Da te neto pitam.
Jesi li ikad tucao mutanta?
1:11:21
- Vozi me u hotel.
- Znam neke sijamske bliznakinje.
1:11:24
Èoveèe, nezna da li
ulazi ili izlazi.
1:11:39
Danas u 16:30, potpisao sam
dekret o policijskom èasu...
1:11:39
Danas u 16:30, potpisao sam
dekret o posebnim merama...
1:11:43
na federalnoj koloniji Mars.
1:11:46
Neæu tolerisati vie
ometanje izvoza rude.
1:11:52
G-din Kuato i njegovi
teroristi moraju da shvate...
1:11:54
da æe njihovi pokuaji
doneti samo patnju--
1:12:03
G-dine Quaid?
1:12:05
ta je?
1:12:07
Moram da razgovaram
sa vama o Hauseru.
1:12:11
- Ko ste vi?
- Dr. Edgemar iz Rekalla.
1:12:14
- Kako ste me nali?
- Malo je tee objasniti.
1:12:17
Moete li da otvorite?
Nenaoruan sam.
1:12:22
Ne brinite, sam sam?
Mogu li da uðem
1:12:28
- ta elite?
- Ovo æe vam biti teko da prihvatite.
1:12:32
- Sliam.
- Vi ustvari niste ovde.
1:12:39
- Zamalo da me prevarite.
- Veoma sam ozbiljan.
1:12:43
Vi niste ovde,
a nisam ni ja.
1:12:47
Nije moguæe?
1:12:48
- A gde smo?
- U Rekallu.
1:12:52
Vezani ste za stolicu...
1:12:54
a ja vas pratim sa
psihoprobne konzole.
1:12:59
Aha. Znaèi, sanjam.