Total Recall

1:59:15

Vidimo se na zabavi, Richteru.

2:00:03

Ne diraj to!

2:00:05

Beži odatle!

2:00:07

Èega se bojiš?

2:00:09

- Ukljuèi ga.
- Nemoguæe!

2:00:12

Kad reakcija poène, raširiæe se
na sav turbinijum na planeti.

2:00:16

Mars æe se ceo istopiti.

2:00:19

Zato ga vanzemaljci
nikad nisu ukljuèili.

2:00:22

Stvarno oèekuješ da ti verujem?

2:00:25

Koga je briga u šta ti veruješ?
Biæeš mrtav za 30 sekundi.

2:00:30

A ja æe sve ovo diæi u vazduh,
i stiæi kuæi za veèeru.

2:00:38

Nisam želeo da se ovako završi.

2:00:41

Želeo sam da se Hauser vrati.
Ali ne.

2:00:45

Morao si da budeš Quaid!

2:00:48

- Ja jesam Quaid.
- Ti si ništa!

2:00:51

Ti si niko!
Ti si glupi san.

2:00:54

Pa, svi snovi se završavaju.