Tremors

:03:02

Mìli bysme toho nechat...

:03:04

a najít si poøádnou práci.

:03:07

To chceš pøijít o všechnu tuhle svobodu?

:03:09

Nevím.

:03:25

Dálnice!

:03:27

Tak co je dnes na programu?

:03:29

-Smetí.
-Už zase?

:03:33

Kolik nám Nestor dá?

:03:35

Padesát. A to je o 47$ víc, než máme.

:03:39

Blíž máme Burta a Heather.
Položíme jim dnes to lino...

:03:43

a smetí necháme na zítra.

:03:44

Nestor zítra není doma.
Jestli to neudìláme dneska, nebude mzda.

:03:48

Sakra, Valentine, nikdy neplánuješ dopøedu.

:03:50

Nikdy nevidíš dopøedu.
Dnes máme pondìlí...

:03:53

a já už myslím na støedu.

:03:56

Je pondìlí, ne?

:04:01

Kdo to sakra je? Není to ten student?

:04:04

-Ne, už má po promoci. To musí bejt novej.
-Ta nová?

:04:09

Má to bejt totiž holka.

:04:19

Má urèitì dlouhý blond vlasy,

:04:22

zelený oèi, prvotøídní prsa,

:04:25

úžasnej zadek a nekoneènì dlouhý nohy!

:04:39

Ahoj! Jsem Rhonda LeBeck.
Jsem tu na semestr.

:04:43

-Geodézie.
-Geologie.

:04:46

Ne, seizmologie. Zemìtøesení.

:04:50

Jste urèitì Val a Earl.

:04:52

-Už jsem o vás slyšela.
-Všechno popíráme.

:04:57

Chci se vás zeptat.

:04:59

Nevíte, jestli tu nìkdo v okolí dìlá vrty...