:26:01
-OK.
-Burt, hör auf mit dem Unsinn.
:26:04
Ja! Du machst einen Krieg daraus.
:26:07
Was hast du
gegen präventive Maßnahmen?
:26:10
Walter hat ein Funkradio. Warum rufst du
nicht Bixby an. Die Polizei...
:26:14
Wir kommen nicht aus dem Tal raus,
wegen der Berge.
:26:17
Du bist der Nächste.
Setz dich, guck ängstlich.
:26:22
Das Telefon ist kaputt. Die Straße zu.
Wir sind auf uns gestellt.
:26:25
Ihr zwei liebt das, nicht wahr?
:26:27
Nancy, werde nicht zu persönlich!
Wir müssen etwas unternehmen.
:26:31
Wahrhaftig!
:26:33
Wir sind vollkommen abgekapselt.
:26:35
Die Klippen im Norden,
die Berge im Osten und Westen.
:26:40
Deshalb ließen Heather und ich uns
hier nieder. Geographische lsolation.
:26:44
-Es muss einen Weg geben, Hilfe zu holen.
-Wir sind nicht auf dem Mond!
:26:48
Was willst du machen,
die 60 km bis Bixby laufen?
:26:54
Es gibt doch Walters Reitpferde.
:26:57
Das ist es. Ihr könnt sie haben.
:26:59
Jemand könnte nach Bixby reiten.
:27:02
Keine schlechte ldee.
:27:05
Wer kann am besten reiten?
:27:17
Hoffentlich sind sie schnell.
:27:19
Wir wollen nicht auf Kleppern festsitzen.
:27:22
-Diese Schlangen sind nicht so schnell.
-Du weißt doch nichts über sie.
:27:26
Was willst du?
Den Revolver oder Edgars Gewehr?
:27:30
Gewehr.
:27:36
-Etwas Schweizerkäse und Geschosse.
-Danke.
:27:45
-Seid ihr bereit?
-Bereiter geht es nicht.
:27:48
Wir suchen diese Studentin und sagen ihr,
sie soll zurück in die Stadt.
:27:53
Gute ldee. Wir halten beim Doktor an
und sehen nach, ob sie nach Bixby sind.
:27:57
Wartet mal, Jungs.
:27:58
Nehmt eine größere Waffe mit
als dieses Jagdgewehr.