:34:00
Guckt euch das an.
:34:05
Ich habe den Arsch gefunden.
:34:08
Mensch, wir haben da echt was gefangen.
:34:16
-Wow!
-Mann!
:34:18
Das ist ein großer Hurensohn.
:34:21
Dieser Junge hat deine Seismographen
durcheinander gebracht.
:34:28
Es bewegt sich wohl mit denen.
:34:30
lndem es sie gleichzeitig bewegt.
:34:34
Deshalb ist es so schnell.
:34:37
Dieses Ding hat überall Sensoren. Nein...
:34:40
Rhonda, hast du von sowas
schon mal gehört?
:34:42
Jeder weiß davon.
Wir sagten dir nur nichts.
:34:46
Mensch, Junge,
keiner hat sowas schon mal gesehen!
:34:49
Wir haben da echt was Wichtiges.
:34:51
Ich sage dir, dass der alte Chang
das nicht für miese 15 $ kriegt.
:34:56
Da hast du Recht.
:34:57
OK, hier der Plan.
Wir brauchen einen Transporter...
:35:00
-Richtig, mit einer Winde.
-Einen Fünftonner.
:35:03
Nein, keine Winde. Es würde ihn zerreißen.
:35:06
-Einen Kran?
-Ja, einen Kran mit Hebeschlaufen.
:35:08
Seid ruhig.
:35:11
-Es gibt noch drei weitere davon.
-Was?
:35:15
Noch drei?
:35:16
Habe im ganzen Tal Seismographen.
Vergleicht die Aufzeichnungen.
:35:19
Hier ist eine von gestern um 2 Uhr.
:35:21
Aber hier ist eine 5 km entfernt
zur gleichen Zeit. Macht zwei.
:35:24
-Aber hier...
-Wir glauben dir.
:35:26
-Ja, wo ist dein Wagen?
-Direkt hinter dem Hügel.
:35:36
Was?
:35:41
-Verdammte Präriehundhöhle.
-Kleine Hurensöhne.
:35:57
Da lang!