1:03:04
-Burt, hör auf!
-Ich habe ihm wohl Angst gemacht.
1:03:07
Ihr braucht keine Hilfe holen.
1:03:09
Wir sind lange tot, bis ihr zurück seid.
1:03:12
Wir helfen euch. Was sollen wir tun?
1:03:15
Diese Dinger reißen uns
die ganze Stadt ab.
1:03:18
Wir müssen hier alle zusammen raus...
1:03:20
-jetzt.
-OK.
1:03:22
Wir holen euch alle ab.
Wartet auf uns. Over.
1:03:49
Ihr müsst den Wagen vergessen.
1:03:52
Ja, verstanden, Heather.
1:03:57
Die Lage hat sich verändert.
1:03:59
Wir müssen zu den Felsen kommen.
Es muss einen Weg geben.
1:04:02
Wie? Wir haben nichts mehr,
womit wir zu den Bergen kommen.
1:04:09
Ruhe, Mann.
1:04:11
Das ist auch egal.
Sie wissen, dass wir hier sind.
1:04:14
Wir brauchen einen Hubschrauber.
Oder einen Panzer!
1:04:18
Wartet mal. Der Bagger!
1:04:21
-Können wir den Bagger nehmen?
-Oh, Gott. Noch langsamer.
1:04:25
Aber er wiegt mehr als 30 Tonnen.
Den können sie nicht heben.
1:04:28
-Oder? Ich meine...
-Aber wir können nicht alle mit.
1:04:36
Nein, aber wir könnten...
1:04:38
etwas nachziehen.
Wir könnten ein Auto ziehen. Weiß nicht.
1:04:43
Den alten Wohnwagen.
1:04:46
-Die Reifen sind platt.
-Ist egal.
1:04:48
Der Bagger kann alles ziehen.
1:04:52
-Wir fahren einfach weg.
-Wir haben einen Plan!
1:04:59
Das ist natürlich ein weiter Weg.