:23:01
Peut-être que le sol s'est écroulé.
Il y a des mines dans le coin.
:23:05
Arrête, alors. Tu veux tomber ou quoi?
:23:15
On y va.
:23:17
C'est quoi, cette puanteur?
:23:22
Tu entends ça?
:23:26
Allez, on y va.
:23:28
On rentre en ville. S'il te plaît, Jim!
:23:32
C'est peut-être un truc géologique comme
du gaz naturel
:23:35
ou un geyser. Ça pue comme ça.
Tu te souviens à Yellowstone?
:23:41
Quelque chose m'a attrapé!
:23:46
Quelque chose m'a attrapé, là!
:23:54
Prends un truc. Tire-moi de là.
:24:05
Quelque chose m'a attrapé!
Tire-moi de là!
:24:10
Aide-moi.
:24:34
Oh, mon Dieu!