:11:00
.אל תשכח את הטלוויזיה
:11:02
?למה אתה מביא את שואב האבק-
.אני אוהב אותו-
:11:05
.אתה לא משתמש בו אף פעם-
.זה טוב בשביל חלקים-
:11:10
.חוץ מזה, אולי נעסיק עוזרת
?חשבת על זה
:11:13
.כנס לרכב
:11:23
!חבר'ה
:11:26
!חבר'ה, חכו
:11:32
מצטער, ננסי, אנחנו לא עושים
.משלוחי-עץ יותר
:11:35
.אנחנו נוסעים ל"ביקסבי" לתמיד-
.בטח-
:11:39
!אלוהים. אתה באמת עוזבים
:11:42
?מינדי, מה הספירה
:11:45
640.
:11:47
אני לא צריכה עצים. יש לי הזמנה גדולה
.להכין ואני צריכה לבנות את התנור
:11:53
.בחייכם, זה לפחות עבודה של חודש
:11:56
.אני אוסיף לכם ארוחות צהרים
:11:58
.ובירה
:12:06
.אני לא מאמין שסירבנו לבירה חינם
:12:09
!עשינו זאת
!עמדנו בפיתוי ולא התקפלנו
:12:13
!השבח לאל
:12:15
,ועכשיו אין כלום, ואני מתכוון כלום
."ביננו לבין "ביקסבי
:12:25
!תראה את הבחור הזה
:12:26
.זו עבודה שלא הייתי עושה בחיים
.לעבוד עם חשמל
:12:29
.חכה
:12:31
.זה אדגר דימס
:12:34
.בוא
:12:35
.הוא תמיד לובש רק את המעיל הזה
:12:38
.זה הוא, אני אמור לך
:12:53
.הוא בטח היה ממש שיכור הפעם
:12:55
!אדגר, תרד משם