:40:02
Esteve a ouvir.
:40:04
Claro!
:40:06
Sente as vibrações.
:40:08
Consegue ouvir todos os nossos movimentos
nesta rocha. É um transmissor perfeito!
:40:13
Quer dizer que estamos presos.
Isso deixa-me lixado!
:40:25
Detesto ser rude,
mas tenho de tratar de negócios.
:40:29
- Eu também.
- E eu.
:41:01
Obrigado.
:41:04
Sempre às ordens.
:41:18
Bem, qual é o plano?
:41:20
Em primeiro lugar
ver se a gorda ainda aí está.
:41:27
- Empresta-me essa pá?
- Claro.
:41:38
Não tem casa pra onde ir?
:41:41
Por isso o Edgar nunca desceu
do raio da torre.
:41:43
Tenho uma ideia.
:41:45
Sabes, temos de arranjar um plano
ou vai esperar até morrermos.
:41:50
- Estava a pensar...
- Porque não correr? Resultou ontem.
:41:53
Correr? Correr não é um plano.
Correr é o que se faz quando o plano falha.
:41:57
Não estás a pensar num plano.
:41:59
Não temos assim muitas opções.