:56:00
Não há pistas.
:56:02
Sem sinais. Nada.
:56:05
Depois de comerem tantas ovelhas
deveriam cagar algures.
:56:09
Pois. Não percebo.
:56:32
Walter, é o Burt. Responde.
:56:37
Walter? Alguém está a ouvir?
:56:41
Estou à espera.
:56:43
- Walter, Estás aí? Responde!
- Ok, já o tenho.
:56:56
Quem está a tomar conta da loja?
:56:59
Burt, ouve.
Descobrimos o que anda a matar as pessoas.
:57:03
- Diz "escuto."
- Escuto.
:57:05
Não estou a ouvir, Walter.
Verifica a frequência.
:57:10
Estou no 22. Responde.
:57:12
Burt, já me ouves? Escuto.
:57:15
Val és tu?
Que fazes já de volta?
:57:17
Passa-se algo muito esquisito
por lá.
:57:20
Estão todos no telhado.
:57:39
Estão a ir para casa do Burt.
:57:44
Meu! Lá vão eles!
:57:47
Burt, sai da cave.
Leva o rádio.
:57:50
Tu e a Heather subam para o telhado.
Falamos depois. Escuto.
:57:54
Para o telhado?
De que estás a falar?
:57:57
Raios, Burt. Ouve-me.
Está algo errado.