:32:02
I can't blame you for dreaming.
:32:05
I wasn't just dreaming
about being with you, Norma.
:32:08
What I was trying to...
:32:11
- I shouldn't be saying this much.
- I think you should.
:32:16
No...I haven't earned the right,
Norma.
:32:19
I've been back what? Two days.
:32:21
Say what you want to say.
:32:26
I've been trying to picture a whole
life with you...with the diner.
:32:31
Making it soar. Making it blue sky.
:32:38
I always talk too big,
that's my biggest fault.
:32:41
I learned that talking
to my counsellor inside.
:32:44
This is new territory for me.
:32:48
But I'm gonna try.
:32:51
You know...it's 20 years
we've been together next month.
:32:54
Can you believe it?
:32:56
Maybe we're doing this all backwards.
:32:58
Maybe it's the next 20 that counts.
:33:03
Give me time, Norma.
I'll make you proud of me yet.
:33:26
Nadine?
:33:34
Nadine?
:33:36
Honey?
:33:42
Oh, God! Nadine, don't you do this.
:33:45
Nadine!
:33:52
I need an ambulance.
My wife has just taken some pills.
:33:56
422, Riverside.
:33:58
For the love of God, hurry!