:12:00
Selena Swift
es Emerald y Jade.
:12:06
Evan St. Vincent
en el de Jerry Lancaster...
:12:10
y Jason Dembo
en el de Montana.
:12:17
Mi querida hija Jade...
:12:20
y Emerald...
:12:22
debido a mis dificultades
económicas...
:12:24
he decidido acabar
con mi vida esta noche.
:12:27
Espero que salgáis adelante
sin mí.
:12:32
¿Tío Leland?
:12:36
Tío Leland.
:12:41
¿Madeleine?
:12:55
¿Maddy?
:12:58
¿Eres tú?
:13:01
Tío Leland...
:13:05
Lo siento mucho.
:13:26
Seguro que Hank
aprecia su lealtad.
:13:30
Su marido ha sido
un preso ejemplar.
:13:32
Un modelo
para sus compañeros.
:13:36
Se enfrenta a todo
con una sonrisa...
:13:38
y responde
con buenas palabras.
:13:41
Mañana tiene la vista.
:13:44
Si usted le apoya
ante el jurado...
:13:48
podría quedar
en libertad condicional pronto.
:13:53
-¿Alguna pregunta?
-No.
:13:57
¿Ayudará a Hank
a encontrar trabajo...