:35:03
¿Le vendiste droga
a Laura Palmer?
:35:06
Yo no vendo droga.
:35:07
¿Cuánto te paga Jacques?
:35:09
Jacques no me paga nada.
No soy un chivato.
:35:13
-¿Esa droga es para uso personal?
-Exacto.
:35:17
Así no dormirás mucho.
:35:20
¿Dónde ha estado
tu hermano estos días?
:35:23
No lo sé.
Asuntos personales.
:35:26
-¿Con quién más hace tratos?
-Pregúnteselo a él.
:35:29
Volverá esta noche,
dentro de poco.
:35:32
-¿lrá al Roadhouse?
-Es el camarero, ¿no?
:35:36
Te tenemos atado a una silla.
:35:39
Estás metido en todo tipo de líos.
:35:43
¿Por qué ibas a
decirnos dónde encontrarle?
:36:21
-¿Sí?
-Leo, soy Jacques.
:36:24
-¿Qué pasa?
-La luz está encendida.
:36:26
-Bernard está en apuros.
-¿Seguro?
:36:28
Lo he visto.
Tienes que sacarme de aquí.
:36:32
-¿Dónde estás?
-Delante de Cash and Carry.
:36:36
Y no me gusta esperar.
:36:38
Cállate. Ya voy.
:36:41
Hola.
:36:47
-¿Adónde vas?
-No es asunto tuyo.