:04:15
Encore un jour
où souffle la brise de terre.
:05:21
Oh, mon Dieu.
:05:26
Lucy, c'est Pete Martell.
:05:30
Lucy, passez-moi Harry tout de suite.
:05:33
Shérif, c'est Pete Martell
qui appelle du moulin.
:05:37
Je vais vous le transférer au téléphone
sur la table, près du fauteuil rouge.
:05:41
Le fauteuil rouge contre le mur.
:05:44
La petite table avec la lampe dessus,
la lampe qui était avant dans le coin.
:05:51
Le téléphone noir,
pas le marron.