:13:04
qui nous laissent penser que la scierie
va avoir des problèmes cette année.
:13:08
Nous aurons le terrain pour rien.
Une bouchée de pain.
:13:16
Bon...
:13:18
allons-y et montrons à ces mangeurs
de fromage où ils vont vivre.
:13:25
Benjamin...
:13:31
...donc, l'environnement vous
rappellera vos montagnes.
:13:38
Avec une qualité de vie
qui est à la hauteur
:13:43
de ce que peut vous offrir
la meilleure région du pays.
:13:46
Et c'est bien ce que vous apportera le grand centre
de loisirs du Country Club de Ghostwood.
:13:57
Quand j'en ai d'abord parlé à Sven,
:14:00
il a été naturellement très intéressé
par la qualité de l'air de la région.
:14:08
Si vous le permettez, Sven, je voudrais répéter
ce que vous m'avez dit ce matin après votre footing:
:14:14
"Mes poumons ne se sont jamais
senti aussi bien !"
:14:26
J'ai votre femme au téléphone.
Elle dit que c'est très urgent.
:14:34
Excusez-moi une minute, messieurs.
Je reviens tout de suite.
:14:40
Fais vite.
:14:44
Bien...
:14:47
...ici à Twin Peaks,
:14:49
la santé et l'industrie
vont main dans la main.
:14:56
- Je vous la passe sur ce téléphone la bas.
- Merci.