:32:14
Vous pouvez lui parler, maintenant.
:32:19
Il était quelle heure, la dernière fois
que vous avez vu Laura, Mme Palmer ?
:32:28
- Quelle heure ?
- Oui.
:32:32
A peu près vers neuf heures.
:32:37
Oui, neuf heures...
:32:45
...du soir.
:32:48
Elle revenait de chez Bobby
:32:53
et elle a monté les escaliers.
:32:58
Ces escaliers là.
:33:09
- Qui est là-haut ?
- Votre mari et un de mes hommes.
:33:22
Je peux vous dire au bruit
que ce n'est pas elle.
:33:46
Son journal.
:33:52
Savez-vous où se trouve la clé, monsieur ?
:33:59
- Il faut vraiment que vous le preniez ?
- Nous vous le rendrons dès que possible.