:39:01
Ronnie?
:39:03
Ronnette?
:39:20
Potegnuo sam ribu iz vode,
velika usta.
:39:23
Ima velika usta
koja poèinju govoriti sa mnom.
:39:34
Harry!
:39:37
Dr. Jacoby.
:39:40
- Uasna, uasna tragedija.
- Da...
:39:48
Ovo je specijalni agent Dale Cooper.
:39:51
- Gary Cooper?
- Agent Cooper.
:39:53
- Agent? FBI.
- Toèno.
:39:58
Dr. Lawrence Jacoby, Agent Cooper.
Laura je bila moj pacijent.
:40:04
Idete u mrtvaènicu.
Smeta li vam ako vam se pridruim?
:40:07
Da, smeta.
A kojim povodom?
:40:09
Na neki naèin to je kontra procedure, doktore.
:40:12
Bez zamjere.
Mislim sam da vam mogu biti od neke koristi.
:40:16
- Moete jo biti... ali u neko drugo vrijeme.
- Razumijem u potpunosti.
:40:21
Usput...
:40:23
Laurini... Laurini roditelji.
:40:28
Oni nisu znali
da me ona posjeæivala.
:40:41
Taj tip je psihijatar?
:40:48
Opet se moram isprièati
zbog tih flourescentnih svjetala.
:40:51
- Mislim da je slab transformator.
- Sasvim je dovoljno.
:40:57
Agente Cooper, ostrugali smo te nokte
kad smo je unesli unutra.