Twin Peaks

:44:03

E baš ih znam izabrati.

:44:06

Èekaš da se te zavjese
same objese?

:44:13

I ja ih znadem odabirati, takoðer.

:44:18

Ako James naiðe,
hoæeš li mu reæi da sam ga tražila?

:44:21

Možeš se kladit'.

:44:23

I Donna, samo polako.

:44:38

Uzmi videokazetu koju smo upravo pogledali,
koju smo našli u Laurinoj spavaæoj sobi.

:44:43

U odreðenom trenutku, poželjet æu
pokazati ovo deèku.

:44:46

Samo reci kad.

:44:48

- Jesi li završio svoje forenzièke poslove?
- Možeš se kladiti. Gotovo.

:44:52

- Još bez kljuèa?
- Još tražimo.

:45:02

Zašto ne?

:45:09

Diane, upravo sam otvorio
dnevnik Laure Palmer.

:45:12

Ovo je posljednji unos,
datiran 23. veljaèe.

:45:18

Piše: "Opet šparoge za veèeru.
Mrzim šparoge.

:45:24

"Znaèi li to da nikad neæu narasti?"
A tad je napisala:

:45:28

"Nervozna sam glede susreta sa 'J' veèeras."
To je slovo 'J', Diane.

:45:37

I to je posljednji unos.
To je nešto s èim se može zapoèeti.

:45:42

- Da, to je jedan od 26.
- Jedan od 26.

:45:48

Diane, upravo sam okrenuo 18 dana
sve do dana prvog.

:45:51

Zaljepljena, na stranici je plastièna omotnica
koja sadrži bijeli ostatak neèega

:45:55

i kljuè do osiguranog pretinca.

:45:58

Šerife, moramo vrlo pažljivo
maknuti ovaj kljuè.