:46:03
Pregledat æemo ovu omotnicu.
:46:06
Kladim se da æe test biti pozitivan
za kokain.
:46:12
- Nemoguæe.
- Jesi li ikada prije bio iznenaðen?
:46:16
Gospodine Cooper,
vi niste poznavali Lauru Palmer.
:46:20
Idemo nabaviti sudski nalog da otvorimo
sigurnosni pretinac
:46:24
i moda æemo obojica saznati
par stvari o Lauri Palmer.
:46:34
Diane, drim malu kutijicu
èokoladnih zeèiæa.
:46:46
- Lucy.
- Andy, jesi li to ti?
:46:49
Reci Harryju da smo nali gdje...
se to dogodilo.
:46:54
Gdje su Ronnette i Laura bile odvedene
i muèene.
:46:59
Reci Harryju...
:47:04
...nisam plakao.
:47:07
Andy, jesi OK?
Slatkiæu?
:47:13
Ali, Lucy...
:47:17
...tako je uasno.
:47:21
Andy, slatkiæu.
:47:26
Moj Boe.
:47:39
Bobby, bio si upuæen u svoju
ustavna prava. Jesam li u pravu?
:47:43
Da.
:47:46
- Bobby, jesi li ubio Lauru Palmer?
- Ne!
:47:50
Ona je uèila kod tebe doma
sve do 21:30 prole noæi?
:47:54
- Je.
- Bobby.
:47:58
Da, gospodine.