:49:01
Zna li da je Laura viðala
nekog drugog?
:49:04
To je razlog zato ste se posvaðali proli tjedan.
:49:09
Pogledaj ove slike.
Pogledaj kako je sretna bila.
:49:18
- Jesi li se ikada fiksao kokainom sa Laurom, Bobby?
- Ne drogiram se.
:49:23
Oprostite, za to to optuujete
mog klijenta?
:49:31
To je toèno.
:49:35
Ti si igraè amerièkog nogometa,
zar ne, Bobby?
:49:40
Ako zna koga je viðala...
:49:45
...reci nam.
:49:47
- Pitajte Donnu, ona je bila s njom.
- Pitam tebe.
:49:53
Daj, Bobby, reci mi ime.
:49:56
Evo ti natuknice: prvo slovo je 'J'.
:50:13
Ne...
Translated from English by DeeCay (deecaycu@email.htnet.hr)
:50:17
...ona to meni ne bi uradila.
:50:22
Ionako je nisi volio.
:50:25
Pusti ga.
:50:39
Julie, Norveani potpisuju
ugovor u 16h.
:50:43
Kad se gospodin Horne vrati,
:50:45
pobrini se da ne doèuju
o smrti Laure Palmer.
:50:49
To æe unititi cijeli dogovor.
Kui? Hvala.
:50:54
OK, Bob. OK, Bob.