1:11:05
Gostionica pokraj ceste.
1:11:09
Idemo!
1:11:19
erife, imam poziv za vas
od doktora Haywarda.
1:11:22
Objasnila sam da ste u zasjedi
kod gostionice kraj ceste,
1:11:25
ali on jo uvijek arko eli
govoriti sa vama.
1:11:28
Prespoji ga.
1:11:30
Sada æu ga vama prespojiti,
erife.
1:11:35
Sada vas prespajam, doktore Hayward.
1:11:39
Harry, moja kæer Donna
se iuljala iz kuæe.
1:11:42
Ne znam kamo je otila.
1:11:44
Doture, budite mirni.
Sve æu dati da je naðem.
1:11:49
- Drat æemo oèi irom otvorene.
- Hvala, Harry.
1:11:53
Moe se kladit'.
1:11:55
- Lucy, pobrini se o svemu tome.
- Dobro, erife.
1:12:00
- Naravno da se Donna iuljala.
- S kojim razlogom?
1:12:03
Kako æe nas drugaèije odvesti
do tog motorista?
1:12:24
Tako sam cijelo popodne vjeao zavjese.
1:12:28
- Zavjese?
- Zavjese.
1:12:31
Mnogo njih.
1:12:33
Zna to osjeæam prema tebi, Ed.
Ne radi to za mene, veæ za sebe.
1:12:39
- Vrijeme je za Tammy Wynette, dragi.
- Da?
1:12:43
- A to s tobom i Hankom?
- Rekla sam ti.
1:12:48
- Ostavit æu Hanka.
- Prije ili nakon njegove "uvjetne"?
1:12:56
Volim te, Ed.
Napravit æu to je najbolje za nas oboje.