:13:07
Ecco, provi questo.
Sembra di essere dal fioraio.
:13:11
Non va bene.
Voglio qualcosa di più fruttato.
:13:15
- Fruttato?
- Come la frutta.
:13:18
Jenny, puoi venire nel mio ufficio
tra cinque minuti?
:13:23
Non mi sono spiegata bene.
Voglio un profumo che si faccia notare.
:13:27
Forse dovrebbe
appenderselo al collo.
:13:30
È un profumo,
è un accessorio di moda.
:13:33
Due cose al prezzo di una.
:13:35
Non mi piace
il suo atteggiamento.
:13:40
Beh, grazie di essere venuta
ai grandi magazzini Horne.
:13:52
- Vado alla toilette.
- Ok.
:14:04
C'è stato un brutto incidente qua fuori,
un pullman o qualcosa del genere.
:14:27
Vieni con me, Jenny.
:14:32
Ho qualcosa di molto speciale
da dirti oggi.
:14:37
Entra pure.
Caspita, stai proprio bene.
:14:41
- Siediti, siediti.
- Grazie, sig. Battis.
:14:44
Questo è per te, Jenny.
Per aver fatto un buon lavoro.