:16:00
L'idea mi piace.
Basta che siano benestanti.
:16:04
Jenny, hai l'atteggiamento giusto,
farai molta strada.
:16:09
Chiama questo numero
e chiedi di Black Rose.
:16:13
Perché non andiamo a scegliere
qualcosa di elegante per te?
:16:17
Elegante è la parola giusta, sig. Battis.
Elegante.
:16:21
Ti piace il rosa?
:16:40
Ronnette Pulaski.
:16:57
In carcere
ti ricordi dei volti di tutti.
:17:00
Anche coloro che conoscevi appena
sembrano tuoi amici.
:17:03
- È qualcosa a cui aggrapparsi.
- Dev'essere stato difficile.
:17:08
Quel che conta è che ho saldato il debito.
Sei stata di grande aiuto qui.
:17:13
Voglio ringraziarti
per essere stata vicino a Norma.
:17:16
Di niente, Hank.
Nessun problema.
:17:19
Mi ha scritto quanto sia stato importante
per lei, quanto Pete l'abbia aiutata.
:17:23
- Pete?
- Sì. No, non Pete...
:17:27
- No, vuoi dire Ed.
- Sì, Big Ed.
:17:31
Sì, sono più bravo
a ricordarmi le facce che i nomi.
:17:38
Sì, Big Ed.
:17:53
Shelly, ci porti un altro caffè?
:17:57
- Salve, Hank.
- Ciao, Harry. Sei contento di vedermi?