:40:04
State andando all'obitorio.
Vi spiace se vengo anch'io?
:40:07
Sì, mi spiace.
Perché vuole andarci?
:40:09
È contro le procedure, dottore.
:40:12
Senza offesa.
Pensavo di poter esservi d'aiuto.
:40:16
- Potrebbe... un'altra volta.
- La capisco benissimo.
:40:21
Inoltre...
:40:23
Laura... i genitori di Laura.
:40:28
Non sapevano che lei mi frequentasse.
:40:41
Quel tizio è uno psichiatra?
:40:48
Devo scusarmi ancora
per le lampade a fluorescenza.
:40:51
- Credo sia il trasformatore.
- Non si preoccupi.
:40:57
Agente Cooper, abbiamo controllato
le unghie quando l'hanno portata qui.
:41:04
Eccolo. Eccolo.
Mio Dio, eccolo qui!
:41:07
- Cosa?
- Può lasciarci soli, per favore?
:41:10
- Jim.
- Puoi lasciarci soli, per favore?
:41:12
Certo.
:41:17
Mi serve qualcosa per estrarlo.
:41:42
Diane, sono all'obitorio di Twin Peaks
col cadavere della vittima.
:41:46
Laura Palmer.
:41:48
Diane, è la stessa cosa.
:41:51
- T'avevo detto che sarebbe successo.
- Che cos'ha lì?
:41:55
Anulare, sotto l'unghia.
:41:59
Vediamo cosa ci ha lasciato.