:47:04
...che non ho pianto.
:47:07
Andy, tutto a posto, tesoro?
:47:13
Ma, Lucy...
:47:17
...è così orribile.
:47:21
Andy, tesoro.
:47:26
Mio Dio.
:47:39
Bobby, sei stato informato
dei tuoi diritti. Dico bene?
:47:43
Sì.
:47:46
- Bobby, hai ucciso Laura Palmer?
- No!
:47:50
Ha studiato a casa tua
fin verso le 9:30 ieri sera, vero?
:47:54
- Sì.
- Bobby.
:47:58
Sì, signore.
:48:00
- È tornata a casa in macchina?
- Sì.
:48:04
Avete avuto un brutto litigio
la settimana scorsa, vero?
:48:07
E allora? Se ho litigato con lei,
se ho cantato delle canzoni con lei,
:48:12
se ho saltato la corda con lei,
che differenza fa?
:48:15
Non l'ho uccisa.
:48:22
Bobby, ecco come funziona:
:48:25
ti facciamo delle domande
e tu rispondi ad esse
:48:29
in maniera concisa e accurata.
:48:51
L'hai girato tu, questo video, Bobby?
:48:57
Beh, se non sei stato tu,
chi è stato?