:52:08
Scusami, c'è qualcosa che non va,
bella ragazzina?
:52:14
Hanno trovato la mia amica Laura...
:52:18
...a faccia in giù su una spiaggia rocciosa,
:52:22
completamente nuda.
:52:27
È stata assassinata.
:52:51
- Ehi, amico.
- Snake. Ce ne andiamo, amico.
:52:55
Un attimo. Donna è ancora lì dentro.
:52:59
- L'hai messa al suo posto?
- Non so cosa le stia succedendo.
:53:03
Scordatela.
Ho capito tutto. Laura e lei.
:53:08
Quello sbirro ha detto qualcosa
sulla lettera 'J'.
:53:12
Si tratta di qualche maledetto motociclista
:53:14
e qualche motociclista si troverà
con la testa spaccata in due.
:53:19
Come si chiama?
Finiremo subito.
:53:30
Vieni fuori.
:53:34
Robert, sarò a casa stasera,
in caso avessi bisogno di parlare.
:53:39
Non ho bisogno di parlare di un bel niente.
:53:45
Non ho la minima idea
di cosa stia succedendo.
:53:48
Andiamocene a casa.
:53:52
Avete fatto un picnic,
voi due sole?
:53:55
In alto sulle montagne,
nessun altro in giro?