:07:00
Buongiorno, vice.
Ehilà, Lucy.
:07:03
Agente Cooper,
ho un dolce apposta per lei.
:07:07
Lo sceriffo è nella sala riunioni.
È la porta di fronte...
:07:10
Lo cercherò nella sala riunioni.
:07:16
Ehi, tre per tre.
:07:18
Parliamo con James Hurley della cella 4.
Era innamorato di Laura Palmer.
:07:23
Scommetto che lei gli ha raccontato
tutto quello che sapeva su Mike e Bobby.
:07:27
Poi parleremo coi due accusati.
:07:29
Rovisteremo la macchina
di Bobby da cima a fondo
:07:32
e controlleremo l'autopsia di Laura Palmer
per vedere cosa dice.
:07:35
Parleremo col sig. E la sig. Ra Palmer,
ma diamogli il tempo di riprendersi.
:07:39
Ho già programmato la giornata.
Vediamoci tra tre minuti.
:07:42
Ho proprio bisogno di urinare.
:07:45
Fra l'altro, il caffè
del Great Northern è ottimo.
:07:57
Harry, come sai, ho fatto nascere Laura.
:08:00
La conoscevo da sempre.
Era la miglior amica di mia figlia.
:08:04
Non sono riuscito a farle l'autopsia,
:08:06
perciò ho fatto venire
Joe Fielding da Fairvale.
:08:10
L'ha fatta lui, io ho assistito.
Ecco cos'ha scoperto.
:08:15
Il decesso è avvenuto
tra mezzanotte e le quattro del mattino.
:08:19
È morta a causa della perdita di sangue.
Ha subito molte ferite superficiali.
:08:23
Nessuna era abbastanza seria
da causare il decesso.
:08:27
Ci sono segni di morsi sulle spalle
e anche sulla lingua,
:08:31
probabilmente autoinflitti.
:08:35
Lesioni ai polsi, alle caviglie,
all'avambraccio, dove era legata.
:08:39
Stiamo aspettando i risultati
dell'esame tossicologico.
:08:45
Nelle ultime...
:08:47
...12 ore, ha avuto relazioni sessuali
con almeno tre uomini.
:08:53
Ha esaminato
anche Ronnette Pulaski?
:08:55
Sì, signore.
:08:57
Non ho alcun dubbio
che lo stesso esecutore