:34:36
Quante volte ti ho chiesto di non disturbare
gli ospiti con questo chiasso?
:34:44
Circa 4.000 volte.
:34:54
Audrey.
:34:59
Julie mi ha detto che eri con i norvegesi,
:35:06
appena prima
che decidessero tutti in massa
:35:10
di tornare nel loro vecchio paese...
:35:14
senza aver firmato i contratti.
:35:18
È forse vero?
:35:21
Sì.
:35:24
Non hai mica fatto né detto niente
:35:27
che potrebbe aver precipitato
la loro partenza, vero?
:35:32
Cioè, suppongo che sia stata
solo una coincidenza.
:35:37
Papà, ero andata a dare un'occhiata
a quel ridicolo buffet.
:35:45
E mentre ero lì
ho menzionato che ero triste.
:35:53
Perché?
:35:56
Perché la mia cara amica Laura
era stata brutalmente assassinata.