:10:01
Questo vecchio stolto sta intralciando
l'investigazione. Ammanettalo!
:10:05
Non vuole rilasciare la salma
di Laura. Non è umano.
:10:07
- Che cosa succede?
- Per favore, Cooper.
:10:10
Sopporto gli stolti a fatica, e quelli
col distintivo non li sopporto proprio.
:10:13
Non ammetto che questo fesso
interferisca. Hai capito?
:10:17
Ne ho abbastanza dei tuoi insulti.
:10:19
Ah, sì?
:10:21
Beh, io ne ho abbastanza
dei cretini e degli imbecilli,
:10:24
degli zucconi, testoni,
degli asini e dei somari.
:10:27
E tu, buzzurro testa di rapa,
perfetto cafone,
:10:30
ne hai avuto
abbastanza di me?
:10:32
Sì, sicuramente.
:10:39
Che bello. Che gentile.
:10:43
Aspetta in macchina, Harry.
:10:51
Il vecchio tiro dei gonzi, eh?
Meriterebbe una pioggia di pallottole.
:10:54
Ora basta.
Lo sceriffo non faceva sul serio.
:10:58
- Mi ha colpito.
- Di sicuro l'ha fatto intenzionalmente.
:11:01
Albert, consegna subito
la salma della ragazza alla famiglia.
:11:05
Voglio i risultati dei test
entro mezzogiorno. È un ordine.
:11:15
Grazie, agente Cooper.
:11:43
Invito ad amare
:11:45
Con Martin Hadley nel ruolo di Chet...
:11:51
Selena Swift
nel ruolo di Emerald e Jade...
:11:56
Evan St Vincent
nel ruolo di Jared Lancaster...