:39:02
Lo giuro, ce n'erano due.
:39:19
Hai... hai visto la cassetta degli attrezzi?
:39:24
La prossima volta che tu e
la vedova allegra volete curiosare,
:39:27
non disturbatevi a farlo.
:39:30
Comportati da un uomo, Pete.
Chiedimelo in faccia.
:39:37
Mi sa che vado a controllare il camion.
:40:15
Dott. Jacoby?
:40:18
Non l'ho vista al funerale oggi.
:40:23
Sono una persona orribile,
agente Cooper.
:40:26
Faccio finta di non esserlo,
:40:29
ma lo sono.
:40:32
Oh, mi siedo ad ascoltare i loro problemi.
Un giorno dopo l'altro.
:40:39
Mi considerano... un amico.
:40:47
Ma non me ne importa niente.
:40:51
Pensavo che niente
:40:53
né nessuno avrebbe potuto
toccarmi un'altra volta.