:43:00
In molte.
:43:02
- In più di una?
- La leggenda dei Piedineri.
:43:05
Le anime deste
che danno vita alla mente e al corpo.
:43:09
L'anima dei sogni che vaga.
:43:12
Le anime dei sogni...
:43:14
- Dove vagano?
- In luoghi distanti.
:43:18
Nel regno dei morti.
:43:22
È là che è Laura?
:43:24
Laura è sotto terra, agente Cooper.
È l'unica cosa di cui sono sicuro.
:43:42
A Laura.
:43:46
Buona fortuna.
:43:55
- Vuoi ballare con me?
- Scusa.
:43:57
Per favore?
:43:59
Balli con me? Per favore?
:44:03
- Balla con me.
- Lasciami stare.
:44:06
Balla con me, per favore.
Per favore.
:44:09
Per favore.
:44:12
Qualcuno vuole ballare con me?
:44:20
- Sig. Palmer?
- Leland.
:44:33
L'accompagniamo a casa.
:44:35
Casa...
:44:39
Casa. Casa.