:00:01
Anteriormente, em "Twin Peaks"...
:00:03
Vai pôr-me a trabalhar
atrás no balcão dos perfumes.
:00:06
Está a ver as coisas mais claras?
:00:08
Por onde começo?
:00:10
Por lavar a louça.
:00:12
Donna, é a Maddy.
Encontrei uma cassete no esconderijo.
:00:16
Vou ter contigo e com o James amanhã.
Levem um gravador.
:00:20
Por que compraria o Jacques
230 litros de óleo de aquecimento?
:00:24
Para aquecer uma cabana de madeira.
:00:26
- Que viu naquela noite?
- Dois homens, duas raparigas.
:00:31
Gritos.
:00:36
Vamos dar à Josie uma oportunidade
de vender, amanhã.
:00:39
Estás ciente do perigo,
se alguém nos vê.
:00:44
Não me toques!
Não te aproximes, Leo!
:00:50
Não me obrigue a ir embora, por favor.
:00:53
Não me obrigue a ir embora.