:08:10
Pentru numele lui Dumnezeu.
:08:17
Laura, acum înseamnã acum.
:08:31
Laura, dragã, eºti jos?
:09:06
- Alo.
- Beth, sunt Sarah.
:09:08
Tocmai am urcat s-o trezesc pe Laura
ºi nu este aici. Este cu Bobby?
:09:12
S-ar putea. Se duce sã alerge la 17.00
ºi apoi se duce la antrenamentul de fotbal.
:09:17
Poþi sã aflii? Poþi sã dai de el?
Voi suna la ºcoalã.
:09:21
I've got the number
of the field office here.
:09:24
Mulþumesc, Beth.
:09:28
Mã întreb dacã nu o fi ieºit cu Leland?
Avea o întâlnire devreme.
:09:33
Sunt siugrã cã asta e.
Sau este cu Bobby.
:09:36
Sigur. Voi sun la hotel.
Merci.
:09:47
Nu, Bobby nu a apãrut
încã astãzi la antrenament.
:09:51
De fapt, a întârziat în fiecare zi
sãptãmâna asta, doamna Palmer.
:09:55
ªi sãptãmâna trecutã.
Poate chiar ºi sãptãmâna dinainte.