:43:03
Náhodou je mi náramnì.
:43:07
Je to tak, jak ti vdy øíkám, hochu.
:43:10
Musí se poprat za správnou vìc.
:43:14
Jinak si pøipadá
jako hromada hnoje.
:43:18
I kdy tì zmlátí jako ito.
Kdy bojuje, má z toho prima pocit.
:43:29
"Milý Pete! John je nejdivoèejí
africké zvíøe.
:43:32
Sna se ze vech sil..."
:43:34
Sna se ze vech sil
pøivést ho k rozumu.
:43:38
A se pøítì popere s personálem
hotelu nebo natáèecího tábu,
:43:42
má mé svolení
pratit ho zezadu.
:43:46
Do Afriky pøijedu za 10 dní.
Paul.
:43:49
Dobré jitro!
Jakpak se vede?
:43:53
Dobré jitro.
:43:54
- Mùu pro tebe nìco udìlat?
- Ne. Nemùe, Ralphe.
:43:58
Ale mùe nìco udìlat pro sebe.
:44:01
A sice?
:44:03
Hleï si svého a nepehuj Wilsona.
:44:05
Já e pehuju?
Co tím chce øíct?
:44:08
Øekl jsi,
e to vyprovokoval Wilson.
:44:11
Ale John to nevyprovokoval. Ten
parchant si o to u dlouho koledoval.
:44:18
Neví, e sází na patnou kartu?
:44:20
Wilson je tady éfem,
a ty s tím nic nenadìlá.
:44:23
- Pane Lockharte, telefon z Londýna.
- Ano, u jdu.
:44:27
Pamatuj si, co jsem ti øekl.
:44:32
Pøeju ti pøíjemný den.
:44:38
U jsem ho málem mìl, nebýt tebe.
:44:41
Souhlasím. Ten chlap
tì srazil k zemi jen patnáctkrát.
:44:44
Jen jsem ho oukával.
Jetì 10 minut, a zabil bych ho.
:44:48
- Buï jak buï, stálo to za to.
- Na to vemte jed.
:44:53
Letíte do tábora u Albertova jezera.
:44:56
Odtamtud prozkoumáte
øeku Ruki na èlunu.
:44:59
Tábor vede jistý pan Zibelinsky.