:16:08
Pøeju vám pøíjemný den.
:16:16
Tamhle to je.
To musí být ta osada.
:16:34
LAINGOVY AEROLINIE
:16:38
To se mi jen zdá.
:16:41
To se mi snad jen zdá.
:16:49
Co osada, kterou jsme postavili
v Masindi? Stála majlant.
:16:53
John tam prý chce natáèet ten poár.
:16:55
Vrátí se tam, jen co dotoèí v Kongu.
:16:58
Nedovolím mu to!
Do takového místa své lidi nepolu.
:17:02
Radi celý film odvolám!
:17:04
Investoval jste 100000 liber.
:17:07
Splatím to,
i kdybych to mìl splácet a do smrti.
:17:11
Tak vem øekni,
e to bude tvrdé.
:17:14
- Ale vznikne tak kvalitní film.
- Ne, to nejde.
:17:18
- Proè?
- Protoe to nejde!
:17:20
Buïto to celé zruíme,
nebo se podvolíme Wilsonovi.
:17:23
Mùeme být èestní nebo podlí.
Tøetí cesta není.
:17:28
Já s tebou nesouhlasím.
:17:30
Zjistil jsem, e je vdycky lepí
øíkat pravdu.
:17:36
Kdybych vdycky øíkal pravdu, Pete,
je dneska ze mì kostka mýdla.