:02:06
Mr. Wilson, mener jeg.
:02:32
Dav, George. Det er mr. Verrill.
Er mr. Wilson stået op?
:02:35
Ja, han har været ude at ride.
:02:39
Han spiser morgenmad nu.
:03:05
Kom ind.
:03:15
Mr. Verrill er kommet.
:03:21
- Pete!
- Johnny!
:03:23
Milde himmel!
:03:25
Hvordan fanden går det?
Du ser strålende ud, knægt.
:03:28
- Hvad har du lavet?
- Stået på ski og siddet i solen.
:03:33
- Jeg har savnet dig.
- I lige måde.
:03:36
- Den samme gamle Pete. Kaffe?
- Nej tak.
:03:39
- Sikken et sted.
- Ja, ikke?
:03:41
Har du set dagligstuen?
Hæslig, ikke? Jeg er vild med den.
:03:46
Miss Wilding, De kan godt skride.
Der er ikke noget arbejde i dag.
:03:51
Hvad synes du om munderingen?
:03:53
- Det er lidt af et udstyr, Johnny.
- Selvfølgelig.
:03:58
- Nå, hvad med bogen?
- Jeg er ikke nået så langt.