:30:04
Chef! Chef! Chef!
:30:12
Han ser aldrig på manuskriptet, vel?
:30:15
Nej. Han er bange for at miste
sin kunstneriske spontanitet.
:30:21
Hvad mukker I over?
Hvad er der i vejen, Paul?
:30:25
Jeg er klar til at trylle.
Til at gøre dig rig.
:30:28
- Hvad fanden er der galt?
- Ikke noget.
:30:31
Vent. John. Kivu har sendt ham.
Han er på sporet af en stor hjord.
:30:37
- Er det rigtigt?
- Tre mil herfra.
:30:39
Hvad venter vi på?
:30:43
John, himlen er skyfri.
:30:45
I har masser af grej, der skal
pakkes ud. Jeg kommer snart tilbage.
:30:49
Hvordan ved jeg, du kommer tilbage?
:30:52
Send din dreng Pete med.
:30:56
Tag med.
Sørg for, han ikke glemmer filmen.
:30:59
- Han har ikke brug for mig.
- Sandt nok. Og det kan være farligt.
:31:51
Er du på sporet af en stor én?
:31:54
Hvad siger han?
:31:59
Vi efterlader drengen her.