White Palace
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:34:05
[Seòal electrónica]
:34:06
Hola, Max. Habla tu madre.
:34:08
[La cinta avanza rápidamente]
:34:10
[Seòal electrónica]
:34:12
NElL: Hola, siento
haberte dado un sermón.

:34:15
Me pasé.
:34:17
?Dónde diablos estás?
:34:18
No habrás saltado
de un puente, ?verdad?

:34:20
Bueno, llámame. Prometo
no obligarte a joder a nadie.

:34:23
MAX: iJa, ja, ja!
:34:25
[Seòal electrónica]
:34:27
Hola, Max. Habla Heidi Salomón.
:34:29
Me estoy aventurando, pero
tengo una entrada de sobra...

:34:32
para ver a la orquesta sinfónica
esta noche.

:34:35
Van a tocar todo de Schumann
y me encantaría...

:34:38
que me acompaòaras
si no tienes planes.

:34:40
Llámame al 919-1044.
Hasta luego.

:34:44
[La seòal suena tres veces]
:35:29
Se supone que
deben quitar las hojas.

:35:32
Está en el contrato.
:35:34
?No se lo dices?
:35:38
No.
:35:39
Hay que gritarles
o no quitan las hojas.

:35:43
?Qué estás haciendo?
:35:45
Madre, les diré.

anterior.
siguiente.